システムメッセージの一覧
提供: dsk's note
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| api-help-help-urls (トーク) (翻訳) | |
| api-help-lead (トーク) (翻訳) | このページは自動生成された MediaWiki API の説明文書ページです。 説明文書と例: https://www.mediawiki.org/wiki/API |
| api-help-main-header (トーク) (翻訳) | メイン モジュール |
| api-help-param-continue (トーク) (翻訳) | When more results are available, use this to continue. |
| api-help-param-default (トーク) (翻訳) | 既定値: $1 |
| api-help-param-default-empty (トーク) (翻訳) | 既定値: <span class="apihelp-empty">(空)</span> |
| api-help-param-deprecated (トーク) (翻訳) | 廃止予定です。 |
| api-help-param-direction (トーク) (翻訳) | In which direction to enumerate: ;newer:List oldest first. Note: $1start has to be before $1end. ;older:List newest first (default). Note: $1start has to be later than $1end. |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (トーク) (翻訳) | Disabled due to [[mw:Manual:$wgMiserMode|miser mode]]. |
| api-help-param-integer-max (トーク) (翻訳) | {{PLURAL:$1|値}}は $3 以下にしてください。 |
| api-help-param-integer-min (トーク) (翻訳) | {{PLURAL:$1|値}}は $2 以上にしてください。 |
| api-help-param-integer-minmax (トーク) (翻訳) | {{PLURAL:$1|値}}は $2 以上 $3 以下にしてください。 |
| api-help-param-limit (トーク) (翻訳) | No more than $1 allowed. |
| api-help-param-limit2 (トーク) (翻訳) | No more than $1 ($2 for bots) allowed. |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (トーク) (翻訳) | <strong>Note:</strong> Due to [[mw:Manual:$wgMiserMode|miser mode]], using this may result in fewer than <var>$1limit</var> results returned before continuing; in extreme cases, zero results may be returned. |
| api-help-param-list (トーク) (翻訳) | {{PLURAL:$1|1=値 (いずれか1つ)|2=値 (<kbd>{{!}}</kbd>で区切る)}}: $2 |
| api-help-param-list-can-be-empty (トーク) (翻訳) | {{PLURAL:$1|0=空欄にしてください|空欄にするか、または $2}} |
| api-help-param-multi-max (トーク) (翻訳) | 値の最大値は {{PLURAL:$1|$1}} (ボットの場合は {{PLURAL:$2|$2}}) です。 |
| api-help-param-multi-separate (トーク) (翻訳) | 複数の値は <kbd>|</kbd> で区切ってください。 |
| api-help-param-no-description (トーク) (翻訳) | <span class="apihelp-empty">(説明なし)</span> |
| api-help-param-required (トーク) (翻訳) | このパラメーターは必須です。 |
| api-help-param-token (トーク) (翻訳) | [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] から取得した「$1」トークン |
| api-help-param-token-webui (トーク) (翻訳) | For compatibility, the token used in the web UI is also accepted. |
| api-help-param-upload (トーク) (翻訳) | multipart/form-data 形式でファイルをアップロードしてください。 |
| api-help-parameters (トーク) (翻訳) | {{PLURAL:$1|パラメーター}}: |
| api-help-permissions (トーク) (翻訳) | {{PLURAL:$1|権限}}: |
| api-help-permissions-granted-to (トーク) (翻訳) | {{PLURAL:$1|権限を持つグループ}}: $2 |
| api-help-right-apihighlimits (トーク) (翻訳) | Use higher limits in API queries (slow queries: $1; fast queries: $2). The limits for slow queries also apply to multivalue parameters. |
| api-help-title (トーク) (翻訳) | MediaWiki API ヘルプ |
| api-orm-param-limit (トーク) (翻訳) | Max amount of rows to return. |
| api-orm-param-props (トーク) (翻訳) | Fields to query. |
| api-pageset-param-converttitles (トーク) (翻訳) | Convert titles to other variants if necessary. Only works if the wiki's content language supports variant conversion. Languages that support variant conversion include $1. |
| api-pageset-param-generator (トーク) (翻訳) | Get the list of pages to work on by executing the specified query module. <strong>Note:</strong> Generator parameter names must be prefixed with a "g", see examples. |
| api-pageset-param-pageids (トーク) (翻訳) | A list of page IDs to work on. |
| api-pageset-param-redirects-generator (トーク) (翻訳) | Automatically resolve redirects in <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, and <var>$1revids</var>, and in pages returned by <var>$1generator</var>. |
| api-pageset-param-redirects-nogenerator (トーク) (翻訳) | Automatically resolve redirects in <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, and <var>$1revids</var>. |
| api-pageset-param-revids (トーク) (翻訳) | A list of revision IDs to work on. |
| api-pageset-param-titles (トーク) (翻訳) | A list of titles to work on. |
| apihelp (トーク) (翻訳) | API のヘルプ |
| apihelp-block-description (トーク) (翻訳) | 利用者をブロックします。 |
| apihelp-block-example-ip-simple (トーク) (翻訳) | IPアドレス <kbd>192.0.2.5</kbd> を <kbd>First strike<kbd> という理由で3日ブロックする |
| apihelp-block-example-user-complex (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>Vandal</kbd> を <kbd>Vandalism</kbd> という理由で無期限ブロックし、新たなアカウント作成とメールの送信を禁止する。 |
| apihelp-block-param-allowusertalk (トーク) (翻訳) | Allow the user to edit their own talk page (depends on <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>). |
| apihelp-block-param-anononly (トーク) (翻訳) | 匿名利用者のみブロックします（つまり、このIPアドレスからの匿名での編集を不可能にします）。 |
| apihelp-block-param-autoblock (トーク) (翻訳) | その利用者が最後に使用したIPアドレスと、ブロック後に編集を試みた際のIPアドレスを自動的にブロックします。 |
| apihelp-block-param-expiry (トーク) (翻訳) | Expiry time. May be relative (e.g. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) or absolute (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). If set to <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, or <kbd>never</kbd>, the block will never expire. |
| apihelp-block-param-hidename (トーク) (翻訳) | ブロック記録から利用者名を秘匿します。(<code>hideuser</code> 権限が必要です) |
| apihelp-block-param-nocreate (トーク) (翻訳) | アカウントの作成を禁止します。 |
| apihelp-block-param-noemail (トーク) (翻訳) | Wikiを通して電子メールを送信することを禁止します。(<code>blockemail</code> 権限が必要です) |
| apihelp-block-param-reason (トーク) (翻訳) | ブロックの理由。 |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
